Examining the framing of ‘COVID-19 vaccines’: A corpus-based investigation of Malaysian newspapers

Norasyikin Abdul Malik, Mohamad Syafiq Ya Shak, Nurul Ain Hasni

Abstract


The widespread dissemination of misinformation or the ‘infodemic’ surrounding COVID-19 poses a significant challenge as the virus continues to spread globally, compounded by the reluctance of many individuals to accept ‘COVID-19 vaccines’. While existing research has predominantly explored how the media framed the disease, its psychological impact, and the presence of disinformation in its messaging, limited attention has been given to the portrayal of ‘COVID-19 vaccines’ in the media and their reception among the general population. This study employs a corpus-based methodology to examine the framing of ‘COVID-19 vaccines’ within a specific English Malaysian newspaper corpus. The data for analysis was gathered through the compilation of news reports from The Star, one of the nation’s primary English newspapers. The analysis showed that the vaccine was positively framed and correlated with keywords like ‘special’, ‘effective’, and ‘important’, as well as with keywords indicating its importance to one’s health and the masses. However, two negatively connoted keywords were also used to describe the act of immunisation. This study’s findings can encourage informed decision-making on COVID-19 vaccination by dispelling unwarranted fears. Positive news coverage can boost confidence and prevent panic while mitigating negative emotions and risk perceptions. These findings can help media practitioners better frame vaccine-related issues in their writings and understand how the public perceives them.

Keywords


corpus-based analysis; COVID-19; mass media; news article; vaccination

Full Text:

PDF

References


Adekunle, L., & Adnan, H. M. (2016). Communicating health: Media framing of Ebola outbreak in Nigerian newspapers. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 32(2), 362–380.

Adiprasetio, J., & Larasati, A. W. (2020). Pandemic crisis in online media: Quantitative framing analysis on detik.com’s coverage of Covid–19. Jurnal Ilmu Sosial dan Ilmu Politik, 24(2), 153–170, https://doi.org/10.22146/jsp.56457

Altay, S., & Mercier, H. (2020). Framing messages for vaccination supporters. Journal of Experimental Psychology: Applied. 26(4), 567–578. https://doi.org/10.1037/xap0000271

Azevedo, C. M., Garrido, M. V., Prada, M., & Santos, A. S. (2013). Good is up: A metaphor or a confound? In C. Andrade, D. Garcia, S. Fernandes, T. Palma, V. Silva, & P. Castro (Eds.). Percursos de investigação em psicologia social e organizacional: Research directions in social and organizational psychology (pp. 93–110). Sílabo.

Brezina, V. (2016). Collocation networks. In P. Baker & J. Egbert (Eds.), Triangulating methodological approaches in corpus linguistic research (pp. 102–119). Routledge.

Catalan–Matamoros, D., & Elías, C. (2020). Vaccine hesitancy in the age of Coronavirus and fake news: Analysis of journalistic sources in the Spanish quality press. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(21), Article 8136. http://dx.doi.org/10.3390/ijerph17218136

Cheng, W. (2012). Exploring corpus linguistics: Language in action. Routledge.

Fatima, S. S. (2020). Understanding the construction of journalistic frames during crisis communication: Editorial coverage of COVID–19 in New York Times. [Master’s thesis, Södertörn University]. Digitala Vetenskapliga Arkivet. https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:sh:diva-41254

Germani, F., & Biller–Andorno, N. (2021). The anti–vaccination infodemic on social media: A behavioral analysis. PLoS ONE, 16(3), Article e0279796. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0247642

Ghazali, W. N. W. M., Mohamed, S., Nasir, N. S. M., & Yusoh, M. H. (2020). The coverage of vaccination in the Malay newspapers: An exploratory study. Asian Journal of Applied Communication, 9(1), 351–366.

Gislason, M. K. (2013). West Nile virus: The production of a public health pandemic. Sociological Health Illness, 35(2), 188–199. https://doi.org/10.1111/j.1467-9566.2012.01535.x

Han, J., Sun, A., & Lu, Y. (2017). Framing climate change: A content analysis of Chinese mainstream newspapers from 2005 to 2015. International Journal of Communication, 11, 2889–2911.

Hasin, H., Jamil, A., Johari, Y.C., & Kasim, E.S. (2021). COVID–19 and its impact on small and medium enterprises: Evidence from Malaysia. International Journal of Academic Research in Accounting Finance and Management Sciences, 11(11), 719–739. http://dx.doi.org/10.6007/ijarafms/v11–i3/11437

Hermans, L., & Gyldensted, C. (2019). Elements of constructive journalism: Characteristics, practical application and audience valuation. Journalism, 20(4), 535–551. https://doi.org/10.1177/1464884918770537

Hua, J., & Shaw, R. (2020). Coronavirus (COVID–19) “Infodemic” and emerging issues through a data lens: The case of China. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(7), Article 2309. https://doi.org/10.3390/ijerph17072309

Hunston, S. (2002). Methods in corpus linguistics: Beyond the concordance line. In S. Hunston (Ed.), Corpora in applied linguistics (pp. 67–95). Cambridge University Press.

Kahlstrom, J., & Norin, E. (2012). Media framing – As time goes? A qualitative longitudinal study [Master’s thesis, Uppsala Universtitat]. Digitala Vetenskapliga Arkivet. https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-179864

Kaplan, R. M., & Milstein, A. (2021). Influence of a COVID–19 vaccines’s effectiveness and safety profile on vaccination acceptance. PNAS, 118(10), Article e2021726118. https://doi.org/10.1073/pnas.2021726118

Klemm, C., Das, E., & Hartmann, T. (2016). Swine flu and hype: A systematic review of media dramatization of the H1N1 influenza pandemic. Journal of Risk Research, 19(1), 1–20. https://doi.org/10.1080/13669877.2014.923029

Kumar, D., Chandra, R., Mathur, M., Samdariya, S., & Kapoor, N. (2016). Vaccine hesitancy: Understanding better to address better. Israel Journal of Health Policy Research, 5, Article 2. https://doi.org/10.1186/s13584-016-0062-y

Lecheler, S., & de Vreese, C. H. (2019). News framing effects. Routledge.

Loomba, S., de Figueiredo, A., Piatek, S. J., de Graaf, K., & Larson, H. J. (2021). Measuring the impact of COVID–19 vaccines misinformation on vaccination intent in the UK and USA. Nature Human Behaviour, 5(3), 337–348. https://doi.org/10.1038/s41562-021-01056-1

Luhfi, M., Putra, A., & Arman (2021). Framing of COVID–19 vaccines news on CNN website (a discourse analysis). Elite Journal, 4(2), 88–97.

Matthes, J., & Kohring, M. (2008). The content analysis of media frames: Toward improving reliability and validity. Journal of Communication, 58(2), 258–279. https://doi.org/10.1111/j.1460–2466.2008.00384.x

McEnery, T., & Hardie, A. (2011). Corpus linguistics: Method, theory, and practice. Cambridge University Press.

Meier, B. P., & Robinson, M. D. (2004). Why the sunny side is up: Associations between affect and vertical position. Psychological Science, 15(4), 243–247. https://doi.org/10.1111/j.0956-7976.2004.00659.x

Merriam–Webster. (n.d.). Jab. In Merriam–Webster Online Dictionary. https://www.merriam–webster.com/dictionary/jab

Morissan, Wahab, J. A., Siang, T. G., & Cahyowati, T. D. (2020). Media framing on Covid–19 pandemic in Malaysian and Indonesian newspapers. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 10(10), 800–812. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v10-i10/8016

Mutua, S. N., & Ong’ong’a, D. O. (2020). Online news media framing of Covid–19 pandemic: Probing the initial phases of the disease outbreak in international media. European Journal of Interactive Multimedia and Education, 1(2), Article e02006. https://doi.org/10.30935/ejimed/8402

OECD. (2020, June). The world economy on a tightrope. https://www.oecd.org/economic–outlook/june–2020/

Ogbodo, J. N., Onwe, E. C., Chukwu, J., Nwasum, C. J., Nwakpu, E. S., Nwankwo, S. U., Nwamini, S., Elem, S., & Iroabuchi Ogbaeja, N. (2020). Communicating health crisis: A content analysis of global media framing of COVID–19. Health promotion perspectives, 10(3), 257–269. https://doi.org/10.34172/hpp.2020.40

Palm R., Bolsen T., & Kingsland J. (2021). The effects of frames of COVID–19 vaccines resistance. Frontier in Political Science, 3, 661257. https://doi.org/10.3389/fpos.2021.661257

Pattison, A. B., Reinfelde, M., Chang, H., Chodhury, M., Cohen, E., Malahy, S., O’Connor, K., Sellami, M., Smith, K. L., Stanton, C. Y., Voets, B., & Wei, H. G. (2022). Finding the facts in an infodemic: Framing effective COVID–19 messages to connect people to authoritative content. BMJ Global Health, 7(2), Article e007582. https://doi.org/10.1136/bmjgh-2021-007582

Piltch–Loeb, R., Savoia, E., Goldberg, B., Hughes, B., Verhey, T., & Kayyem. J. (2021). Examining the effect of information channel on COVID–19 vaccines acceptance. PLoS ONE, 16(5), Article e0251095. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0251095

Scheufele, D. A., & Tewksbury, D. (2007). Framing, agenda setting, and priming: The evolution of three media effects models. Journal of Communication, 57(1), 9–20. https://doi.org/10.1111/j.0021-9916.2007.00326.x

Semetko, H. A., & Valkenburg, P. M. (2000). Framing European politics: A content analysis of press and television news. Journal of Communication, 50(2), 93–109. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2000.tb02843.x

Semino, E. (2021). “Not soldiers but fire–fighters” – Metaphors and Covid–19. Health Communication, 36(1), 50–58. https://doi.org/10.1080/10410236.2020.1844989

Shaari, M. S., Masnan, F., Alias, N. S., & Abdul Rahim, R. T. (2021). How does Covid–19 affect economy, business and society in Malaysia? AIP Conference Proceedings, 2339(1), Article 020058. https://doi.org/10.1063/5.0044603

Siang, P. G., & Balaraman, R. A. (2022). Framing Covid–19 vaccination: A study of Malaysian mainstream and alternative online news portals. Forum Komunikasi, 17(1), 1–28.

Suah, J. L., Tok, P. S. K., Ong, S. M., Husin, M., Tng, B. H., Sivasampu, S., Thevananthan, T., Appannan, M. R., Muhamad Zin, F., Mohd Zin, S., Yahaya, H., Rusli, N., Ujang, M. F., Ibrahim, H. M., Abdullah, N. H., & Peariasamy, K. M. (2021). PICK–ing Malaysia’s epidemic apart: Effectiveness of a diverse COVID–19 vaccines portfolio. Vaccines, 9(12), Article 1381. https://doi.org/10.3390/vaccines9121381

Syed Alwi, S. A. R., Rafidah, E., Zurraini, A., Juslina, O., Brohi, I. B., & Lukas, S. (2021). A survey on COVID–19 vaccines acceptance and concern among Malaysians. BMC Public Health, 21, Article 1129. https://doi.org/10.1186/s12889-021-11071-6

The Star. (2022). About us. The Star. https://www.thestar.com.my/aboutus

Tran, B. X., Boggiano, V. L., Nguyen, L. H., Latkin, C. A., Nguyen, H., Tran, T. T., Le, H. T., Vu, T., Ho, C. S., & Ho, R. C. (2018). Media representation of vaccine side effects and its impact on utilization of vaccination services in Vietnam. Patient Preference and Adherence, 12, 1717–1728. https://doi.org/10.2147/PPA.S171362

van Dijk, T. A. (1990). News as discourse. Routledge.

van Gorp, B. (2005). Where is the frame? Victims and intruders in the Belgian press coverage of the asylum issue. European Journal of Communication, 20(4), 484–507. https://doi.org/10.1177/0267323105058253

Wahab, A. (2020). The outbreak of Covid–19 in Malaysia: Pushing migrant workers at the margin. Social Sciences & Humanities Open, 2(1), Article 100073. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2020.100073

Williams, G. (2001). Mediating between lexis and texts: Collocational networks in specialised corpora. Asp, la revue du GERAS, 31, 63–76. https://doi.org/10.4000/asp.1782

Yioutas, J., & Segvic, I. (2003). Revisiting the Clinton/Lewinsky scandal: The convergence of agenda setting and framing. Journalism &Mass Communication Quarterly, 80(2), 567–582. https://doi.org/10.1177/107769900308000306

Yu, W., Liu, D., Zheng, J., Liu, Y., An, Z., Rodewald, L., Zhang, G., Su, Q., Li, K., Xu, D., Wang, F., Yuan, P., Xia, W., Ning, G., Zheng, H., Chu, Y., Cui, J., Duan, M., Hao, L., … Wang, H. (2016). Loss of confidence in vaccines following media reports of infant deaths after hepatitis B vaccination in China. International Journal of Epidemiology, 45(2), 441–449. https://doi.org/10.1093/ije/dyv349

Yunus, W. M., A. W. M., Badri, S. K. Z., Panatik, S. A., & Mukhtar, F. (2021). The unprecedented movement control order (lockdown) and factors associated with the negative emotional symptoms, happiness, and work–life balance of Malaysian university students during the Coronavirus Disease (COVID–19) pandemic. Frontiers in Psychiatry, 11, 566221. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2020.566221




DOI: https://doi.org/10.24815/siele.v10i2.25883

Article Metrics

Abstract view : 26 times
PDF - 12 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Print ISSN: 2355-2794, Online ISSN: 2461-0275

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


View Journal Stats