Motivation and attitudes towards English language learning in post-revolution Tunisia: A study across educational levels

Rania Salah, Andrea Parapatics

Abstract


The present study explores two primary social psychological factors—motivation and attitudes—towards learning the English language across various educational levels following the 2011 revolution in Tunisia. Utilizing a mixed-method research approach, this study combined quantitative and qualitative data collection methods to gain comprehensive insights. An arbitrary sample of 170 students, from primary to secondary education and university levels, was surveyed using the Attitude/Motivation Test Battery. Additionally, semi-structured interviews were conducted with 9 students and 3 directors from three educational institutions. The study encompassed six key domains: (1) attitudes regarding English language learning, (2) motivation, (3) integrative motivation, (4) instrumental motivation, (5) parental involvement, and (6) attitudes towards language policies. The results indicate that students exhibited positive attitudes and high motivation toward learning English. Furthermore, the data revealed a positive orientation toward learning the English language in terms of integrative and instrumental motivation. Notably, instrumental motives were identified as the primary basis for students’ motivation to learn English, slightly surpassing their integrative motivation. Moreover, a significant and positive correlation between attitude and motivation was observed. Conversely, the findings unveiled that all interviewees perceived educational policies as detrimental to English language learning. Their collective feedback underscored persistent challenges associated with English language education in school environments and society. Ultimately, all participants, either directly or indirectly, advocated for a heightened emphasis on the importance of English and called for a revision of language policies.

Keywords


attitude; instrumental and integrative motivation; language policy; motivation; parental engagement

Full Text:

PDF

References


Ager, D. E. (2001). Motivation in language planning and language policy. Multilingual Matters.

Al-Hoorie, A. H., & MacIntyre, P. D. (Eds). (2020). Contemporary language motivation theory: 60 years since Gardner and Lambert (1959). Multilingual Matters.

Al-Tamimi, A., & Shuib, M. (2009). Motivation and attitudes towards learning English: A study of Petroleum Engineering undergraduates at Hadhramout University of Sciences and Technology. GEMA: Online Journal of Language Studies, 9(2), 29-55.

Al-Zubeiry, H. Y. A. (2012). The socio-psychological orientations of Saudi learners of English as a foreign language. Umm Al-Qura University Journal of Language Sciences & Literature, 8(1), 11-52.

Aouina, H. (2013). Globalisation and language policy in Tunisia: Shifts in domains of use and linguistic attitudes [Doctoral dissertation, University of the West of England]. UWE Bristol Research Repository. https://uwe-repository.worktribe.com/output/934095

Bassiouney, R. (2020). Arabic sociolinguistics: Topics in diglossia, gender, identity, and politics. Georgetown University Press.

Bejaoui, R. (2018). Tunisians’ attitudes towards English and its use in the Tunisian context: A sociolinguistic attitudinal study [Master’s thesis, University of Bergen]. Bergen Open Research Archive. https://hdl.handle.net/1956/18981

Benyoucef, R. (2024). Exploring the role of learning experiences and perceived opportunities in shaping non-English major students’ beliefs about language learning and investment in university English classes in Algeria [Doctoral dissertation, University of Southampton]. University of Southampton Institutional Repository. https://eprints.soton.ac.uk/493419/

Boukadi, S., & Troudi, S. (2017). English education policy in Tunisia: Issues of language policy in post-revolution Tunisia. In R. Kirkpatrick (Ed.), English language education policy in the Middle East and North Africa (pp. 257-277). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-46778-8_15

Chambers, J. K., & Trudgill, P. (1998). Dialectology. Cambridge University Press.

Daoud, M. (2001). The language situation in Tunisia. Current Issues in Language Planning, 2(1), 1-52. https://doi.org/10.1080/14664200108668018

Deldeniya, M., Khatibi, A., & Ferdous Azam, S. M. (2018). An analysis of students’ motivation and attitudes toward learning Japanese language as a foreign language in secondary schools in Srí Lanka. European Journal of Foreign Language Teaching, 3(4), 11-24. https://doi.org/10.5281/zenodo.1409062

Dörnyei, Z. (2001). New themes and approaches in second language motivation research. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 43-59. https://doi.org/10.1017/S0267190501000034

Dörnyei, Z. (2020). Innovations and challenges in language learning motivation. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429485893

Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). The psychology of the language learner revisited. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315779553

Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2021). Teaching and researching motivation. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315833750

Dridi, T., Salah, R., & Parapatics, A. (2020). Nyelvhasználat és (anya)nyelvi nevelés Tunéziában I. [Language use and (first) language education in Tunisia I.] Anyanyelv-pedagógia, XIII(2), n.p. http://doi.org/10.21030/anyp.2020.2.8

Dweik, B. S. I., & Qawar, H. A. (2015). Language choice and language attitudes in a multilingual Arab Canadian community: Quebec–Canada: A sociolinguistic study. British Journal of English Linguistics, 3(1), 1-12.

Ehrman, M. E. (1996). Understanding second language learning difficulties. Sage Publications.

English for employability. (n.d.). British Council Tunisia. https://www.britishcouncil.tn/en/programmes/education/english-employability-project

Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. Edward Arnold.

Gardner, R. C. (2010). Motivation and second language acquisition: The socio-educational model. Peter Lang.

Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Newbury House.

Garrett, P. (2010). Attitudes to language. Cambridge University Press.

Harat, H. (2020). استمرار التخبط اللغوي: لغة التدريس في المغرب الفرنسية من جديد. [Ongoing linguistic confusion: French is once again the language of instruction in Morocco]. Al-Fanar Media. https://rb.gy/t7klvu

Harrabi, A. (2010). Tunisian science and technology students’ perceptions of ESP courses: A step towards a program design. English for Specific Purposes World, 29(9), 1-20.

Iazzetta, G. (2024). Understanding the role of language policy in the construction and maintenance of inequalities in Tunisia and Morocco [Doctoral dissertation, University of Essex]. Essex Open Access Research Repository. http://repository.essex.ac.uk/id/eprint/38628

Jabeur, M. (1999). English, globalization and Tunisia. In B. Jabeur & A. Manai (Eds.), English in North Africa (pp. 13-27). TSAS Publications.

Kirkpatrick, R., & Barnawi, O. Z. (2017). Introduction: English language education policy in MENA. In R. Kirkpatrick (Eds.), English language education policy in the Middle East and North Africa (pp. 1-8). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-46778-8_1

Kormos, J., & Kiddle, T. (2013). The role of socio-economic factors in motivation to learn English as a foreign language: The case of Chile. System, 41(2), 399-412. https://doi.org/10.1016/j.system.2013.03.006

Lamb, M. (2017). The motivational dimension of language teaching. Language Teaching, 50(3), 301-346. https://doi.org/10.1017/S0261444817000088

Larsen-Freeman, D., & Long, M. H. (2014). An introduction to second language acquisition research. Routledge.

McDonough, J., Shaw, C., & Masuhara, H. (2013). Materials and methods in ELT: A teacher’s guide (3rd ed.). Wiley-Blackwell.

Melliti, M. (2012). The perceived value of English: The case of Tunisian university students. Lambert Academic Publishing.

Ryan, S. (2019). Motivation and individual differences. In M. Lamb, K. Csizér, H. Alastair, & S. Ryan (Eds.), The Palgrave handbook of motivation for language learning (pp. 163-182). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-28380-3_8

Salah, R., Dridi, T., & Parapatics, A. (2020). Nyelvhasználat és (anya)nyelvi nevelés Tunéziában II. [Language use and (first) language education in Tunisia II.] Anyanyelv-pedagógia, XIII(3), n.p. http://doi.org/10.21030/anyp.2020.3.8

Salah, R., & Parapatics, A. (2023). Attitudes and motivation of Tunisian youth towards learning English as a foreign language. International Journal of Social Sciences and Education Research, 8(5), 2295-2303.

Sellami-Sellami, Y. (2021). Teaching EFL in the local culture: Tunisian students of English as a case study. Anatolian Journal of Education, 6(2), 125-134. https://doi.org/10.29333/aje.2021.6210a

Smari, I., & Hortobágyi, I. (2020). Language policies and multilingualism in modern Tunisia. Bulletin of the Transilvania University of Brasov. Series IV: Philology and Cultural Studies, 13(62), 207-232. https://doi.org/10.31926/but.pcs.2020.62.13.3.12

Spolsky, B. (1989). Communicative competence, language proficiency, and beyond. Applied Linguistics, 10(2), 138-156. https://doi.org/10.1093/applin/10.2.138

Thomason, S. G. & Kaufman, T. (2001). Language contact. Edinburgh University Press.

Ushioda, E. (2022). Ema Ushioda’s essential bookshelf: Teacher engagement with classroom motivation research. Language Teaching. https://doi.org/10.1017/S0261444822000428




DOI: https://doi.org/10.24815/siele.v12i1.40429

Article Metrics

Abstract view : 0 times
PDF - 0 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Print ISSN: 2355-2794, Online ISSN: 2461-0275

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


View Journal Stats