The Use of Animal Lexeme in Sikka-Krowe Proverb (Ethnolinguistic Study)

*Rikardus Nasa, Amatus Leo, Nur Syamsiah Ekhsan

Abstract


This research aims to find out animal lexemes used in the Sikka-Krowe proverb and the lexical and metaphorical meanings of each animal lexeme used and identify the realm in the Sikka-Krowe proverb. This research used qualitative research methods and the data of this research consist of primary data where primary data obtained through interview and secondary data where the data collected by literature study process. The chosen informants in this research are chieftain and traditional stakeholder. Of course, both informants are native speaker of Sikka-Krowe language. The data collection techniques used are literature study and interview. Data analysis techniques consist of data reduction, data display (data presentation) and conclusion drawing/verification. The result of this research shows animal lexeme proverbs in Sikka-Krowe language. The animal lexeme proverbs found and classified according to six animal classifications, they are; mammals, eves/birds, reptiles, amphibians, fish and insect/invertebrate. The research proves that animal lexeme in the proverbs of Sikka-Krowe that shows the Sikka-Krowe community’s view of life which were divided into four domains of use, namely it was used in the realm of family life, community life, spiritual life, and the work environment.

Full Text:

PDF

References


Adejumo, A. (2009). Technologizing Oral Texts: Achieving Yoruba Oral Literature Through New Technological Media. LUMINA, 20(2), 16.

Bura, B. (2016). Penggunaan Leksem Burung Dalam Peribahasa Sikka : Kajian Sosiolinguistik. KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 1(3), 1–11.

Chesaina, C. (1994). Oral Literature of the Kalenjin. Educational Publishers Ltd.

Dabaghi, A., Pishbin, E., & Niknasab, L. (2010). Proverbs from the Viewpoint of Translation. Journal of Language Teaching and Research, 1(6), 807–814. https://doi.org/10.4304/jltr.1.6.807-814

Dasylva, O. A. (2001). Orality, Contextuality and Continuity in Nigeria. East African Educational Publishers Ltd.

Ebrahimi, M. A. (2020). Cultural value of translation of proverbs and synopsis. Journal of Research and Knowledge Spreading, 1(1), e11484. https://doi.org/10.20952/jrks1111484

Farahani, A. K., & Ghasemi, M. (2012). Naturalness in Translation of Idioms and Proverbs: The Case of a Persian Translation of Pinocchio. Language and Intercultural Communication, 2(4), 20–35. www.sid.ir/en/vewssid/j_pdf/1000420120103.pdf

Gerungan. (2010). Psikologi Sosial. PT Refika Aditama.

Hasan. (2010). Spiritualitas Dalam Perilaku Organisasi. Dinamika Ekonomi Dan Bisnis, 7(1), 1–12.

Jegede, O. B. (2008). Reconstructing Social and Cultural Reality: Proverbs and Postproverbials in Selected Nigerian Literary Works. Proverbium:Yearbook of International Proverb Scholarship, 25, 179–198.

Koentjaraningrat. (2022). Pengantar Ilmu Antropologi. PT. Rineka Cipta.

Kövecses, Z. (2010). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford University Press.

Krikmann, A. (2007). The Great Chain of Being As The Background of Personi-Fycatory and Depersonificatory Metaphors In Proverbs and Elsewhere.

Kurnia, E. D. (2013). Penggunaan Leksem Binatang Dalam Peribahasa Jawa. Lingua, IX(1), 10.

Leech, G. (1974). Semantics. Penguin.

Meriam, S. B. (2009). Qualitative Research : A Guide to Design and Implementation. John Wiley & Sons, Inc.

Riana, R., & Husaini, H. (2022). Application of Think Pair Share (TPS) Cooperative Learning Model Assisted by Ludo Media in History Learning Class XI Social Science at Senior High School. Riwayat: Educational Journal of History and Humanities, 5(1), 14–24. https://doi.org/10.24815/jr.v5i1.23961

Safrudin, A. (2015). Pendidikan Seks Anak Berkebutuhan Khusus. Gava Media.

Shitemi, N. (2009). Discourse on Semiotic and Functional Perspectives of Narratology. Journal of Pan African Studies, 2(9), 78–106. http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=38416372&site=ehost-live&scope=site

Singh, D. K. M., & Ajinkya, S. (2012). Spirituality and religion in modern medicine. Indian Journal of Psychological Medicine, 34(4), 399–402. https://doi.org/10.4103/0253-7176.108234

Vanesa, Y. Y., Matondang, R., Sadalia, I., Toyib Daulay, M., & Author, C. (2019). 45 The Influence Of Organizational Culture, Work Environment And Work Motivation On Employee Discipline In PT Jasa Marga (Persero) TBK, Medan Branch, North Sumatra, Indonesia. American International Journal of Business Management (AIJBM) ISSN, 2(5), 37. www.aijbm.com




DOI: https://doi.org/10.24815/jr.v5i2.27397

Article Metrics

Abstract view : 0 times
PDF - 0 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Riwayat: Educational of History and Humanities indexed by

sinta_logodoaj_logoDimensions_logoCROSSREF_logoROAD_logoPKP_Index_logoGoogle_Scholar_logogaruda_logoonesearch_logoBASE_logoWordcat_logo

___________________________________________________________
Riwayat: Educational of History and Humanities

E-ISSN 2775-5037
P-ISSN 2614-3917

Published by History Education Department, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Syiah Kuala, Province Aceh. Indonesia
W :https://jurnal.usk.ac.id/riwayat
E : riwayat@usk.ac.id

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.