The strategies used by English department students in giving and receiving compliments

Zatulhimmi Zatulhimmi, Asnawi Muslem

Abstract


This qualitative research aims to find out the strategies used by students in giving and receiving compliments. The research participants were graduate students of English language education at Syiah Kuala University. In collecting the data, the researcher used the Discourse Completion Task (Henceforth called DCT) framework of Xiang (2013). The researcher carried out an interview adapted from Fattah (2020) to elicit participants’ understanding in conveying their compliments based on the topic complimented. The findings of DCT revealed that there were three of four types of compliment topics identified: topic appearance, topic ability/performance, and topic possession. The interview result showed that they knew how to utter compliments to each case. The responses strategies tend to use appreciation tokens consisting of 65 answers. The return consists of 11 responses, the question consists of 10 responses, the scale down consists of 8 responses, and comment history consists of 3 responses. While, praise upgrade, request, and qualification consist of 1 response, respectively. The questionnaire and DCT results were equal, which means the participants favored using appreciation tokens in giving and receiving compliments. It occurred due to their habit of daily conversation.  


Keywords


compliment, compliment topic, compliment response

Full Text:

PDF

References


Al-Ghamdi, N., & Alrefaee, Y. (2020). The role of social status in the realization of refusal speech act: A cross-cultural study. The Asian ESP Journal.

Al-Hilu, M. J. (2017). Complimenting behaviour in the performance of native speakers of Irish English and Iraqi Arabic: A cross-cultural pragmatics study. Doctoral dissertation, University of Limerick.

Al-Kahtani, S. A. W. (2005). Refusals realizations in three different cultures: A speech act theoretically-based cross-cultural study. Journal of King Saud University, 18(1), 35–37.

Alston, W. P., & Alston, Y. R. (2000). Illocutionary acts and sentence meaning. Cornell University Press.

Arani, S. S. (2012). A study of directive speech acts used by Iranian nursery school children: The impact of context on children’s linguistic choices. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 1(5), 163–175.

Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Oxford: Clarendon Press.

Austin, J. L. (1975). How to do things with words (Vol. 88). Oxford university press.

Berowa, A. M. C. (2020). When ethnic affiliation matters: Looking into the compliment and compliment response strategies of the Maranao ESL learners. Asian EFL Journal, 27(2.2), 186–210.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.

Buss, D. M. (1989). Sex differences in human mate preferences: Evolutionary hypotheses tested in 37 cultures. Behavioral and Brain Sciences, 12(1).

Cheng, D. (2011). New insights on compliment responses: A comparison between native English speakers and Chinese L2 speakers. Journal of Pragmatics, 43(8), 2204–2214.

Coates, J. (2015). Women, men and language: A sociolinguistic account of gender differences in language. London: Routledge.

Doohan, E. M., & Manusov, V. (2004). The communication of compliments in romantic relationships: An investigation of relational satisfaction and sex differences and similarities in compliment behavior. Western Journal of Communication (Includes Communication Reports), 68(2), 170–194.

Farenkia, B. M. (2011). Speech act and regional variations in French: the case of compliments on skills in Cameroon and Canadian French. Speech and Context, 2(3), 182–200.

Fattah, B. O. (2020). Giving and interpreting compliments in English and Kurdish: Private-sector workplace as a sample. Koya University Journal of Humanities and Social Sciences, 3(1), 21–30.

Gao, Z., Yang, Q., Ma, X., Becker, B., Li, K., Zhou, F., & Kendrick, K. M. (2017). Men who compliment a Woman’s appearance using metaphorical language: Associations with creativity, masculinity, intelligence and attractiveness. Frontiers in Psychology, 8, 2185.

Herbert, R. K. (1986). Say “thank you” - or something. American Speech, 16(1), 76.

Herbert, R. K. (1989). The ethnography of English compliments and compliment responses: A contrastive sketch. Contrastive Pragmatics, 3–35.

Herbert, R. K. (1990). Sex-based differences in compliment behavior. Language in Society, 19(2), 201–224.

Holmes, J. (1986). Compliments and compliment responses in New Zealand English. Anthropological Linguistics, 485–508.

Holmes, J. (1988). Paying compliments: A sex-preferential politeness strategy. Journal of Pragmatics, 12(4), 445–465.

Kasper, G. (1995). Pragmatics of Chinese as native and target language (Vol. 5). Manoa: Nationall Foreign Language Resource Ctr.

Katsuta, H. (2012). The role of compliment topics in compliment response. Master thesis, Portland State University.

Kodama, Y. (1996). Taidan Interview ni okeru Home no Kino (Functions of compliments in the interviews). Nihongogaku, 59–67.

Leech, G. (1983). Principles of pragmatics. London and New York: Longman.

Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge university press.

Lin, C. Y., Woodfield, H., & Ren, W. (2012). Compliments in Taiwan and Mainland Chinese: The influence of region and compliment topic. Journal of Pragmatics, 44(11), 1486–1502.

Lorenzo-Dus, N. (2001). Compliment responses among British and Spanish university students: A contrastive study. Journal of Pragmatics, 33(1), 107–127.

Mandalasari, M., & Hamzah, H. (2018). Compliment Strategy and Topics based on Gender Differences by Indonesian Idol Judges 2018. E-Journal English Language and Literature, 7(4).

Meyerhoff, M., & Holmes, J. (2003). The handbook of language and gender. USA: Blackwell Publishing Ltd.

Mostafa, M. M. (2019). Responses to compliments in online English chat: a comparison between Iranian EFL learners and native English speakers. Journal of Multicultural Discourses, 14(2), 167–187.

Nadar, F. X. (2009). Pragmatik & penelitian pragmatik. Yogyakarta: Graha Ilmu.

Nelson, G., Al-Batal, M., & Echols, E. (1996). Arabic and English compliment responses: Potential for pragmatic failure. Applied Linguistics, 17(4), 411–432.

Pandey, R. (2008). Speech Act and Linguistic Communication. New Delhi: Concept Publishing Company.

Pomerantz, A. (1978). Compliment responses: Notes on the co-operation of multiple constraints. In Studies in the organization of conversational interaction 79–112. Elsevier.

Ruhi, Ş. (2006). Politeness in compliment responses: A perspective from naturally occurring exchanges in Turkish. Pragmatics, 16(1), 43–101.

Şakırgil, C., & Çubukçu, H. (2013). Formulas and Topics in Turkish and English Compliments. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 70, 1126–1135.

Sattar, H. Q. A., Lah, S. C., & Suleiman, R. R. R. (2012). Refusal strategies in English by Malay university students. GEMA Online® Journal of Language Studies, 11(3).

Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.

Searle, J. R. (1976). A classification of illocutionary acts. Language in Society, 1–23.

Searle, J. R. (1979). Expression and meaning: Studies in the theory of speech acts. Cambridge: Cambridge University Press.

Searle, J. R., Kiefer, F., & Bierwisch, M. (1980). Speech act theory and pragmatics (Vol. 10). Berlin: Springer.

Tanck, S. (2002). Speech act sets of refusal and complaint: A comparison of native and non-native English speakers’ production. Studies in Second Language Acquisition, 13(1), 65–81.

Torres, J. M., Balasa, K. A., Ricohermoso, C., Alieto, E. O., Torres, J. M., & Balasa, K. A. (2020). Complimenting strategies in sociolinguistic settings: The case of Ilocano and Tagalog pre-service teachers. The Asian ESP Journal, 16(5.1), 202–253.

Vaezi, R. (2011). A contrastive study of the speech act of refusal between Iranian EFL learners and Persian native speakers. Cross-Cultural Communication, 7(2), 213–218.

Wolfson, N., & Judd, E. (1983). Sociolinguistics and Language Acquisition. New York: Newbury House.

Wu, Q. Y. (2019). Pragmatic variation: Compliment responses of Malaysian Chinese undergraduates in two academic majors. PAROLE: Journal of Linguistics and Education, 9(2), 67–79.

Xiang, Z. J. (2013). A study of gender differences in compliments and responses of Chinese international student. Dissertation thesis, Fakulti Bahasa dan Linguistik, Universiti Malaya.

Yousefvand, Z. (2010). Study of compliment speech act realization patterns across gender in Persian. Journal of Second Language Acquisition and Teaching, 17, 91–112.

Yuan, Y. (2002). Compliments and compliment responses in Kunming Chinese. International Pragmatics Association, 12(2), 183–22.

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.

Yule, G. (2010). The study of language (4th ed.). New York: Cambridge University Press.

Zhu, R. (2019). English compliments by Chinese and German female EFL speakers. International Journal of English Linguistics, 9(6).

-76.




DOI: https://doi.org/10.24815/eej.v13i1.22823

Article Metrics

Abstract view : 14 times
PDF - 7 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

P-ISSN: 2085-3750

E-ISSN: 3025-9789 

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.