The naming of halal food and beverages: A multimodal semiology study
Abstract
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Abdullah, F., Hidayati, A. N., Andriani, A., Silvani, D., Ruslan, Tandiana, S. T., & Lisnawati, N. (2022). Fostering students’ multimodal communicative competence through genre-based multimodal text analysis. Studies in English Language and Education, 9(2), 632-650. https://doi.org/10.24815/siele.v9i2.23440
Abidin, Y. (2022). Pengaruh pembelajaran berbasis multimodal terhadap kemampuan literasi membaca siswa sekolah dasar [The impact of multimodal-based learning on reading literacy skills of elementary school students]. Jurnal Cakrawala Pendas, 8(1), 103-116.
Achmad, S. W. (2017). Kisah horor ketemu genderuwo [The horror story of encountering a genderuwo]. Araska.
Anantama, M. D., & Setiawan, A. (2020). Menggali makna nama-nama makanan sekitar kampus di purwokerto [Exploring the meanings of food names around the campus in Purwokerto]. Jurnal Aksara, 32(2), 275-286. http://dx.doi.org/10.29255/aksara.v32i2.511.275-286
Anggusti, M., Toni, N., & Chanaka, J. (2021). Mengenal lebih dekat sistem manajemen dan tata kelola perusahaan yang baik: Teori dan praktik [Getting to know better management systems and good corporate governance: Theory and practice]. Merdeka Kreasi.
Ariefana, P. (2019, September 29). MUI: Nama makanan ayam dada montok, makruh [The food name ‘Ayam Dada Montok’ is considered makrooh]. Suara. https://www.suara.com/news/2019/09/29/132853/mui-nama-makanan-ayam-dada-montok-makruh
Ayuniyyaha, Q., Hafidhuddin, D. & Hambari. (2017). Factors Affecting consumers’ decision in purchasing MUI halal-certified food products. Tazkia Islamic Finance and Business Review, 10(2), 122-143.
Barthes, R. (2004). Mitologi [Mitology] (Nurhadi & S. Millah, Trans.). Kreasi Wacana. (Original work published 1957)
Barthes, R. (2012). Elemen-elemen semiologi [Semiology elements] (K. Nazaruddin, Trans.). Jalasutra. (Original work published 1916)
Brandt, S. (2004). Review of Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication, by G. Kress & T. van Leeuwen. Language in Society, 33(1), 115-118. https://doi.org/10.1017/S0047404504221054
Budiman, K. (2004). Analisis wacana dari linguistik sampai dekontruksi [Discourse analysis from linguistics to deconstruction]. Kanal.
Chaer, A. (2013). Pengantar semantik bahasa Indonesia [Introduction to the semantics of the Indonesian language]. Rineka Cipta.
Charette, P., Hooker, N. H., & Stanton, J. L. (2015). Framing and naming: A process to define a novel food category. Food Quality and Preference, 40, 147-151. https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2014.09.015
Chen, X., Ren, H., Liu, Y., Okumus, B., & Bilgihan, A. (2020). Attention to Chinese menus with metaphorical or metonymic names: An eye movement lab experiment. International Journal of Hospitality Management, 84, 102305. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2019.05.001
Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). Sage Publications.
Fatoni, M. (2018, January 6). Sejarah unik di balik makanan hotdog, kenapa namanya dog? Begini ceritanya [The unique history behind hotdogs, why the name ‘dog’? Here’s the story]. Tribunnews. https://jogja.tribunnews.com/2018/01/06/sejarah-unik-di-balik-makanan-hot-dog-kenapa-namanya-dog-begini-ceritanya
Favalli, S., Skov, T., Spence, C., & Byrne, D. V. (2013). Do you say it like you eat it? The sound symbolism of food names and its role in the multisensory product experience. Food Research International, 54(1), 760-771. https://doi.org/10.1016/j.foodres.2013.08.022
Febrina, N. (2014). Mengungkap nilai kearifan lokal dan eksistensi nama-nama makanan tradisional sunda berbahan dasar singlong: Kajian antropolinguistik di kota Bandung [Revealing the values of local wisdom and the existence of traditional Sundanese food names based on singlong: an anthropolinguistic study in the city of Bandung]. In A. Goebel, J. H. Purwoko, Suharno, M. Suryadi, & Y. Al Arief (Eds.), Proceedings International Seminar Language Maintenance and Shift IV (pp. 162-166). Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah.
Fiske, J. (2007). Cultural and communication studies: Sebuah pengantar paling komprehensif [Cultural and communication studies: The most comprehensive introduction]. Jalasutra.
Fenko, A., Lotterman, H., & Galetzka, M. (2016). What’s in a name? The effects of sound symbolism and package shape on consumer responses to food products. Food Quality and Preference, 51, 100-108. https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2016.02.021
Fitrisia, D., Sibarani, R., Mulyadi, Untung Ritonga, M., & Suhairi, L. (2020). The naming of Acehnese traditional culinary. Humanities & Social Sciences Reviews, 8(2), 815-823. https://doi.org/10.18510/hssr.2020.8290
Fransiska, S., Reniwati, R., & Lindawati, L. (2019). Penamaan makanan berbahan ubi di Minangkabau [The naming of food with sweet potatoes in Minangkabau]. Jurnal Elektronik WACANA ETNIK, 8(1), 23-31. https://doi.org/10.25077/we.v8.i1.133
Gibbons, A., Danielewski, M. Z., Tomasula, S., Farrell, S., Foer, J. S., & Rawle, G. (2012). Multimodality, cognition, and experimental literature (Vol. 3). Routledge.
Hadiyaniyah, Y. N. (2016). Leksikon makanan tradisional Sunda di Kabupaten Kuningan (kajian etnolinguistik) [The lexicon of traditional Sundanese foods in Kuningan Regency (an ethnolinguistic study)]. LOKABASA, 7(1), 94-102. https://doi.org/10.17509/jlb.v7i1.3425
Halik, A. (2012). Tradisi semiotika dalam teori dan penelitian komunikasi [The tradition of semiotics in communication theory and research]. Alauddin University Press.
Hardoko, E. (2016, October 18). Pemerintah Malaysia minta restoran ganti nama makanan ‘Hotdog’ [The Malaysian government asks restaurants to change the name of the food ‘Hotdog’]. Kompas. https://internasional.kompas.com/read/2016/10/18/18585511/pemerintah.malaysia.minta.restoran.ganti.nama.makanan.hotdog
Hasiah. (2018). Mengintip perilaku sombong dalam Al-Qur’an [Sneaking a peek at arrogant behavior in the Quran]. El-Qanuny, 4(2), 185-200. https://doi.org/10.24952/el-qanuniy.v4i2.2387
Hou, Y., Yang, W., & Sun, Y. (2017). Do pictures help? The effects of pictures and food names on menu evaluations. International Journal of Hospitality Management, 60, 94-103. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2016.10.008
Irwansyah, A. (2009). Seandainya saya kritikus film [If I were a film critic]. Homerian Pustaka.
Jaeger, S. R., Vidal, L., Kam, K., & Ares, G. (2017). Can emoji be used as a direct method to measure emotional associations to food names? Preliminary investigations with consumers in the USA and China. Food Quality and Preference, 56, 38-48. https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2016.09.005
Julianti, Rodiah, Fauzi, Ramdan & Ibrahim, M. A. (2019). Tinjauan Fatwa Majelis Ulama Indonesia Nomor 4 Tahun 2003 tentang standarisasi fatwa halal terhadap penggunaan nama makanan yang tidak lazim di kota Bandung [Review of the Indonesian Ulema Council Fatwa Number 4 Year 2003 concerning the standardization of halal fatwas on the use of uncommon food names in Bandung]. Prosiding Hukum Ekonomi Syariah, 5(2), 412-419.
Kesgin, M., Murthy, R., & Lagiewski, R. (2022). Profiling food festivals by type, name and descriptive content: A population level study. British Food Journal, 124(2), 530-549. https://doi.org/10.1108/BFJ-04-2021-0412
Kepka BPJPH (Keputusan Kepala Badan Penyelenggara Jaminan Produk Halal) [Decision of the Head of the Halal Product Assurance Agency]. https://cmsbl.halal.go.id/uploads/Kepkaban_No_57_Tahun_2022_tentang_Manual_SJPH_Untuk_UMK_7d5a44c253.pdf
Kim, J.-H., Hai, T., & Li, J. (2023). The impact of an auspicious name and shape on food consumption. Journal of Hospitality and Tourism Management, 55, 143-152. https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2023.03.011
Kim, S., & Magnini, V. P. (2020). The impacts of descriptive food names on consumer impressions. International Journal of Hospitality Management, 88, 102533. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2020.102533
Koentjaraningrat. (1994). Kebudayaan Jawa [Javanese culture]. Balai Pustaka.
Kurniawan. (2001). Semiologi Roland Barthes [Semiology of Roland Barthes]. Yayasan Indonesiatera.
Kusairi, L. (2022). Witchcraft and Sumpah Pocong: Transformation and resolution of cases with the issue of shamans in Banyuwangi. Shahih, 7(1), 55-66. https://doi.org/10.22515/shahih.v7i1.5198
Li, S., Zeng, Y., & Zhou, S. (2020). The congruence effect of food shape and name typeface on consumers’ food preferences. Food Quality and Preference, 86, 104017. https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2020.104017
Lubis, I. S., & Tanjung, H. R. (2021). Sistem penamaan dan makna pada makanan tradisional di Kota Padangsidimpuan [Naming system and meanings in traditional foods in the city of Padangsidimpuan]. Jurnal Education and Development, 9(4), 607-614.
Mahmud, E. Z. (2022). The translation of the most popular Indonesian food into English in novels. International Journal of Social Science and Human Research, 5(2), 543-550. https://doi.org/10.47191/ijsshr/v5-i2-20
Mahsun, M. S. (2014). Metode penelitian bahasa metode penelitian bahasa: Tahapan strategi metode dan tekniknya [Language research methods: Stages, strategies, methods, and techniques]. Raja Grafindo Persada.
Mayangsari, P. A., & Khasanah, K. (2021). Tinjauan hukum islam terhadap praktik penggunaan label produk makanan yang menggunakan kata menyeramkan di Pekalongan [Islamic legal review on the practice of using menacing words in food product labels in Pekalongan]. El Hisbah, 1(2), 160-174.
Mubayinah, A., Kuswandi, B., & Wulandari, L. (2016). Penentuan adulterasi daging babi pada sampel burger sapi menggunakan metode NIR dan kemometrik [Determination of pork adulteration in beef burger samples using NIR and chemometrics method]. e-Jurnal Pustaka Kesehatan, 4(1), 35-40.
Munjidah, A. (2019). Nama-nama jajanan khas Arab [Names of typical Arabic snacks]. Deskripsi Bahasa, 2(2), 182-189. https://doi.org/10.22146/db.v2i2.359
Nabifar, N., & Baghermousavi, M. S. (2015). Social semiotics evaluation of English one by gender. Studies in English Language and Education, 2(2), 74-86. https://doi.org/10.24815/siele.v2i2.2692
Ngo, M. K., Misra, R., & Spence, C. (2011). Assessing the shapes and speech sounds that people associate with chocolate samples varying in cocoa content. Food Quality and Preference, 22(6), 567-572. https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2011.03.009
Nisa, A. (2021, March 16). Sering dikira sama, ini perbedaan hamburger, burger, dan slider yang jarang diketahui [Often confused, here’s the difference between hamburger, burger, and slider that is rarely known]. Kompas. https://superapps.kompas.com/read/1677241/sering-dikira-sama-ini-perbedaaan-hamburger-burger-dan-slider-yang-jarang-diketahui
Nuari, P. F. (2020). Penamaan menu makanan di Bali [Food menu naming in Bali]. BELAJAR BAHASA: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 5(1), 73-90. https://doi.org/10.32528/bb.v5i1.3008
Nurchaliq, A. (2015). Pedasnya mie setan dan segarnya es genderuwo [The spiciness of devil’s noodles and the refreshment of genderuwo ice]. CDN: Mengawal Kedaulatan Bangsa. https://www.cendananews.com/2015/06/pedasnya-mie-setan-dan-segarnya-es-genderuwo.html
Rajah, K. S., & Cheong, C. Y. M. (2022). Exploring the literary element “mood” in an award-winning Malaysian picturebook: A multimodal analysis. Studies in English Language and Education, 9(2), 886-902. https://doi.org/10.24815/siele.v9i2.23575
Rhezaldi, P. (2021). Perencanaan bisnis “Hotdog Nusantara” di Bandung [Business Planning for ‘Nusantara Hotdog’ in Bandung]. STP Bandung.
Riley, K. C., & Cavanaugh, J. R. (2017). Tasty talk, expressive food: An introduction to the semiotics of food-and-language. Semiotic Review, 5, 1-16.
Saputra, A. D., & Limbong, E. G. (2019). Visualisasi karakter pocong, kuntilanak, dan tuyul pada film animasi keluarga hantu Indonesia [Visualization of characters pocong, kuntilanak, and tuyul in the Indonesian family ghost animation film]. Jurnal Desain, 7(1), 1-11. https://doi.org/10.30998/jd.v7i01.5468
Sari, P. A., Hamzah, & Rusmawati, D. E. (2018). Perlindungan hukum bagi konsumen muslim terhadap penjualan makanan menggunakan campuran daging babi [Legal protection for muslim consumers against the sale of food using pork mixtures]. Pactum Law Journal, 1(3), 181-192.
Silverstein, M. (2016). Semiotic vinification and the scaling of taste. In E. S. Carr and M. Lempert (Eds.), Scale: Discourse and dimensions of social life (pp. 185-212). University of California Press. https://doi.org/10.1515/9780520965430-011
Smith, V., Barratt, D., & Zlatev, J. (2014). Unpacking noun-noun compounds: Interpreting novel and conventional foodnames in isolation and on food labels. Cognitive Linguistics, 25(1), 99-147. https://doi.org/10.1515/cog-2013-0032
Sobur, A. (2013). Semiotika komunikasi [Semiotics of communication]. Remaja Rosdakarya.
Song, H., & Yang, H. (2022). Ethnic restaurants’ outdoor signage: The effect of colour and name on consumers’ food perceptions and dining intentions. British Food Journal, 125(1), 186-204. https://doi.org/10.1108/BFJ-08-2021-0888
Suarnada, I. G. A. (2022). Kombinasi sajian Jepang & Amerika dalam bentuk burger sushi [Blend of Japanese & American culinary fusion in the form of sushi burgers]. Jurnal Mahasiswa Pariwisata dan Bisnis, 1(9), 2318-2325. https://dx.doi.org/10.22334/paris.v1i9
Sudaryanto. (2015). Metode dan aneka teknik analisis bahasa: Pengantar penelitian wahana kebudayaan secara linguistik [Methods and various language analysis techniques: Introduction to linguistic cultural research arena]. Sanata Dharma University Press.
Syamsuardi, Nurainas, Taufiq, A., Harmawan, T., & Suwardi, A. B. (2022). Aneuk Jamee traditional foods in the South Aceh District, Indonesia. Biodiversitas, 23(1), 443-454. https://doi.org/10.13057/biodiv/d230146
Tresnasari, N. (2019). Dajare dalam nama produk iklan makanan dan minuman Jepang [Dajare in the names of Japanese food and beverage advertisements]. IZUMI: Jurnal Sastra, Bahasa, dan Budaya Jepang, 8(1), 1-8. https://doi.org/10.14710/izumi.8.1.1-8
van Bommel, E. (2012). Kisah 1001 pengetahuan terseram & terunik di dunia [The story of 1001 creepiest & most unique knowledge in the world]. Gramedia.
Wibowo, D. E., & Mandusari, B. D. (2018). Pengaruh labelisasi halal terhadap keputusan pembelian oleh konsumen muslim terhadap produk makanan di kota Pekalongan [Influence of halal labeling on purchase decisions by muslim consumers for food products in the city of Pekalongan]. Indonesian Journal of Halal, 1(1), 73-77. https://doi.org/10.14710/halal.v1i1.3400
Youn, H., & Kim, J.-H. (2017). Effects of ingredients, names and stories about food origins on perceived authenticity and purchase intentions. International Journal of Hospitality Management, 63, 11-21. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2017.01.002
Youn, H., Xu, J. (Bill), & Kim, J.-H. (2021). Consumers’ perceptions, attitudes and behavioral intentions regarding the symbolic consumption of auspiciously named foods. International Journal of Hospitality Management, 98, 103024. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2021.103024
DOI: https://doi.org/10.24815/siele.v11i1.30095
Article Metrics
Abstract view : 0 timesPDF - 0 times
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Print ISSN: 2355-2794, Online ISSN: 2461-0275
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.